本作来自网络品。作品仅供编剧学习、研究其创作技巧之用。

　　奥斯卡最佳改编剧本奖  奥斯卡最佳影片  改编  原版剧本  美国

　　文/（美国）乔尔·科恩、伊桑·科恩
　　译/曹艺馨
　　
　　淡入：
　　1.外景，群山，夜晚
　　呼啸的风中夹杂着雪花。一名老年男子的声音。
　　画外音：我25岁的时候，就是这个县的治安官了。令人难以置信。祖父曾是一名执法官。父亲也是。另外，我和父亲曾在同一时期当治安官，他负责普莱诺市，我负责这儿。我想，他对此一定非常自豪。反正，我很骄傲。
　　
　　2.外景，得克萨斯西部景象，黎明／白天
　　镜头叠化出另一幅得克萨斯西部景象。太阳渐渐升起。
　　画外音：以前的治安官甚至从不佩枪。很多人对此都难以相信。吉姆·斯卡伯勒就从没佩过枪。就是那个小吉姆。在科曼奇县，加斯顿·博伊金也没有佩枪。
　　我们叠化出更多的景象，天色已经大亮。所有的画面都是荒无人烟的图景。
　　画外音（继续）：我总是喜欢听老前辈的故事，从不错过这样的机会。巴斯特罗普县的尼格尔·霍斯金对县里每家每户的电话号码都烂熟于心。你总是情不自禁地要拿自己同那些老家伙们比。情不自禁地想，要是现在他们又会有何作为。前一阵子，就在亨茨维尔市，我把一个男孩送进了毒气室。是我逮捕的他，并提供了证词。他杀了一个14岁的女孩。报纸上说，他因一时冲动而犯了罪，但男孩却对我说，杀人时他一点儿都不冲动。
　　
　　3.外景，得克萨斯西部。公路，白天
　　最后一幅画面，俯瞰镜头缓慢地摇过干枯的大草原。
　　画外音（继续）：他还说，打记事儿时起，他就一直盘算着要杀一个人。而且，如果被放出来，他还会再干一票。
　　镜头摇入，一辆闪着警灯的警车停靠在公路边缘。一名年轻的治安官副手正打开汽车的后车门。
　　画外音（继续）：他还说，他知道自己会下地狱。并在那儿待上大约一刻钟。我不知道他是什么意思，真的不知道。
　　特写：一双被铐在背后的手。另一只手入画，抓住罪犯的一支胳膊。
　　画外音（继续）：你现在看到的这起犯罪事件，甚至难以用常理去推断。并非因为我害怕。
　　镜头越过警灯：治安官副手用一只手护住罪犯的头顶，避免他碰到车门框，让他顺利地坐进后排车座。关于罪犯，我们能够看到的只有他那隐没在警车内的黑头发。
　　画外音（继续）：我心里一直都明白，干这个差事就得不怕死———这并非是为了荣誉。但是，我也不想赌上身家性命……
　　您没有登录，注册并登录后方可阅读全部公开的正文！
　　免费注册 | 马上登录